Kraunama... Kraunama...

Ieškote vyro ar žmonos Indijoje? Tuomet skaitome indišką spaudą:)

Gruodis6

kelione i Indija

Ilgas valandas keliaujant indiškais traukiniais ar autobusais, laiką dažniausiai trumpiname skaitydami indišką spaudą („The Times of India”) kuri yra gan informatyvi, profesionali ir analitinė („Hindustantimes”). Viena iš įdomiausių laikraščių dalių, kuri beveik visada sulaukia mūsų, keliautojų dėmesio ir iššaukia nemažą diskusiją bei tuo pačiu sukelia šypseną - pažinčių skelbimai spaudoje. Ok, skaitom visi:
„If your son is handsome, tall, highly educated having at least one Degree from IVY League or other TOP University and is from a respected, educated family setled in India, then our daughter, 27, very beautiful, holding degree from Wharton School of Business, with values and sanskars, from a respected, educated, industrialist family from south Delhi could be the ideal match for your worthy son”.
arba:
„High status Punjabi Family settled in Delhi seeks a boy for their daughter born on May’82 from Premier Institute, with the annual income of 6 figures (va čia tai bent pastebėjimas:))). Girl is smart, slim, fair, cultured and imbibes family values“.

kelione i Indijakelione po Indija

Šių skelbimų spaudoje – begalės ir jie visi klasifikuoti pagal daugybę kategorijų. Visų pirma, tai religinės kategorijos. Musulmonų religijos jaunikio tėvai (TAIP, dažniausiai tėvai renka antrąją pusę) visada ieškos musulmonės merginos. Hindų religijos žmonės ves, ištekės, susipažins tik su išpažįstančiais hindų religiją. Dar viena šių skelbimų klasifikavimo kategorija – klasifikavimas pagal kastą. Tarkime, Brahmano kastos (pati aukščiausia kasta Indijoje) atsovai ieško antrosios pusės būtent iš šios kastos atstovų, tačiau jau daug kur galima pastebėti ir prierašus : „Caste no bar“, t.y. kasta - ne kliūtis. Atskirai klasifikuojami ir „Second Marriage“ skelbimai:)
Ypač daugelyje skelbimų yra pabrėžiamas išsilavinimas, užimamos pareigos, netgi atlyginimas ir santaupos, kai kur pabrėžiama, kad jis/ji būtinai turi būti vegetaras.
O dėl ko visas tas atvirumas, įvairūs kriterijai? Ogi dėl Happy End’ingo, - vestuvių kuriuose dalyvauja šimtai, kartais net ir tūkstančiai žmonių. Dalyvavome, papasakosime ir apie jas.

vestuves Indijoje

Kopimas drambliais Indijoje – gyvūnų išnaudojimas ar „must-do“ pramoga?

Lapkritis26

Prieš kelias dienas kartu su maža grupele voyage-voyage keliautojų grįžome iš 2 savaičių kelionės po Indiją. Už kelių dienų į kelionę po Indiją vežame dar vieną keliautojų grupę – taigi, įspūdžių, kaip visada, turime labai daug, o labiausiai įstrigusius pažadame suguldyti čia, mūsų blog’e.

Blog’e su Jumis mažai diskutavome gyvūnų išnaudojimo tema, ir kaip matome iš antraščių spaudoje, ši tema pastarosiomis dienomis labai aktuali ir Lietuvoje. Ši tema mums praeitą savaitę pasirodė aktuali ir Indijoje.

kelione i Indija

Keliaujant po Indiją, viena iš mūsų stotelių dienai ar dviems būna Jaipur miestas, dar kitaip vadinamas Pink City, kuris dar britų imperijos laikais buvo nudažytas rožine spalva. Taip, fantastinis grožis.

Vienas iš lankomiausių objektų šio miesto apylinkėse yra Amber Fort’as, į kurį visiems atvykusiems į gan statų 2 km kalną yra siūloma įkopti drambliais. Dramblių šiam atvykėlių „džiaugsmui“ yra apie 100, kiekvienas dramblys gali į Amber Fort’o kalną įkopti ne daugiau kaip 4 kartų per dieną nešdamas po 2 žmones (taip Jaipur miesto valdžia kovoja su šių gyvūnų išnaudojimu. Teko būti šiame mieste pernai, užpernai – gyvūnai dirbdavo „non-stop“).

kelione i Indija

Vieno iš gidų paprašėme papasakoti apie čia dirbančio gyvūno dienos rutiną: dramblys į savo „darbo vietą“ kiekvieną ankstų rytą atkeliauja apie 10-15 km atstumą. Tada per gerą pusdienį įkopia keturis kartus pirmyn-atgal į Amber Forto kalną nešdamas po 2 žmones ir savo šeimininką, kuris smailia aštria lazda baksnoja jam į galvą vietomis paspartindamas, vietomis sulėtindamas gyvūno žingsnį. Pasibaigus darbo dienai, gyvūnas grįžta tuos pačius 10-15 km namo, yra pamaitinamas ir didelė tikimybė – išnuomojamas „vakarinei programai“ - vestuvėms, ar privačiam pajodinėjimui. Po tokio darbo drambliai į „pensiją“ nurašomi gan greitai – padidėjęs šių gyvūnų jautrumas ir agresyvumas yra pagrindinės priežastys nebeleidžiančios dirbti šio darbo.

Amber Fortt'o kalnas, į kurį kopia drambliai

Amber Fort'o kalnas, į kurį kopia drambliai

Mes, voyage-voyage, su mumis keliaujantiems šį pajodinėjimą drambliais visada įskaičiuodavome į kelionės kainą. Bet kiekvieną kartą vėl ir vėl išgirdus, pamačius, pajautus tą atmosferą prie Amber Fort’o – suvirpa širdis ir susimąstome dar kartą – nors šis pasijodinėjimas drambliais kelioniniuose giduose yra minimas kaip „must-see“ ar „must-do“ pramoga, mes nuo šiol visada Jūsų, keliaujančių su mumis paklausime prieš kelionę – ar TIKRAI norite kopti drambliais, ar šį atstumą įveiksime džipais ar pėsčiomis?

Nes mums atrodo, kad suglamžytas doleris, ar turisto saldainis, įkištas gyvūnui į straublį po kelionės gali būti dar didesnis skatinimas gyvūno išnaudojimui. O kaip atrodo Jums?

Prieš pakuojant kuprinę į Indiją

Lapkritis5

Liko kelios dienos iki voyage-voyage kelionės  į Indiją. Laikas pakuotis daiktus:) Kad nieko nepamirštumėme turim sudarę sąrašiuką, ruošiantis į kelionę.  Jei turit minčių kaip ir kuo galime jį papildyti - mielai laukiam. Dalinamės su Jumis:

kelione i indija

A

Akiniai nuo saulės – Indijoje jų prireikia nuolat.
Ambasada – LR ambasada Indijoje tel.: +91 11 4313 2200. Indijos konsulatas Lietuvoje tel.: +370 5 2620455.
Apsauga nuo saulės – apsauginis kremas nuo saulės būtinas net ir didžiausiems saulės mylėtojams.
Arbatpinigiai – aptarnaujantis personalas, net ir atlikę mažiausią paslaugą, jų tikisi.

B

Bankomatai – rasite juos tiek didžiuosiuose tiek mažesniuose miestuose.
Beždžionės – labai vikrios Indijos gyventojos. Saugokite, kad nepasiskolintų Jūsų daiktų, nes tikrai negrąžins.

C

Chai masala – indiška arbata vaišinsime Jus kelionės metu.

D

Derybos – visur ir visada.Parduotuvėje, turguje, su rikšų vairuotojais.
Dienoraštis – būtinas begalinei įspūdžių gausai pasižymėti.
Drabužių skalbimas – paslauga, kuri teikiama beveik kiekviename Indijos viešbutyje.
Drabužių lyginimas – įskaičiuotas į skalbimo kainą:)
Driežiukai – galite juos netikėtai pamatyti ant viešbučio sienos. Dėl to nerimauti nereikėtų jie labai maži ir nepavojingi. Mažų driežiukų gausu Indijoje, dėl šilto ir drėgno klimato.

E

Elektros lizdas – 220 V.Indijoje elektra dingsta gan dažnai.

F

Fotoaparatas – rekomenduojame jei nenorite pamiršti nuostabių akimirkų.

G

Generatorius – elektrinis prietaisas, kurį turi beveik visi Indijos viešbučiai – jis įsijungia dingus elektrai.

H

Higienos reikmenys – rekomenduojameį kelionę pasiimti tik reikalingiausius daiktus (dantų šepetėlis, dantų pasta, šampūnas). Pritrūkus ar prisireikus beveik viską galima įsigyti Indijoje.

I

Internetas – prieinamas ne tik didžiuosiuose miestuose, bet ir mažuose miesteliuose. Prieš pradedant naudotis internetu, internetinės kavinės darbuotojai gali paprašyti Jūsų asmens dokumento.
Išvykimas – renkamės oro uoste likus 2 val. iki skrydžio (jeigu nenurodoma kitaip).

J

Joga – ją galima išbandyti tiek privačiai, tiek su didelėmis grupėmis daugelyje Indijos miestų.

K

Kalba – 2 pagrindinės – hindi ir anglų. Angliškai kalba daugelis Indijos gyventojų.
Kelionės draudimas – būtina turėti draudimą būt. med. išlaidų ir nuo nelaimingų atsitikimų.
Kelionės maršrutas – kelionės eigoje gali nežymiai kisti, dėl nenumatytų priežasčių (traukinių vėlavimas, transporto kamščiai ir panašiai).
Kontaktai – Indijoje Darius +919958608541; +37065566567, Lietuvoje Ingrida +37067146446.
Kosmetika – įvairių ajurvedinės ir eco-friendly kosmetikos rasite parduotuvėse.
Kreditinės, debetinės kortelės – VISA, Mastercard priimamos daugelyje didelių parduotuvių, tačiau rekomenduojame atsiskaityti grynaisiais pinigais.
Kuprinė – talpi, patogi.
Kuprinės svoris – išvykstant į Indiją – kuo lengvesnė, grįžtant – tiek kiek leidžia avialinijų nustatyti reikalavimai:)
Kvapai – Indijoje jie jus sups nuolat.

L

Lagaminas – kelionės metu pakeiskite jį į kuprinę.
Laikas Indijoje gali ir sustoti. Jei ne, skiriasi +2,5 val. arba +3,5 val. nuo Lietuvos laiko, priklausomai nuo metų laiko.
Ledukai – venkite gerti atšaldytą ledukais vandenį.

M

Maistas – labai įvairus. Galima paragauti ne tik indiškų, bet ir kitų šalių virtuvių patiekalų.
Maitinimo elementai – yra galimybė įsigyti daugelyje vietų.
Maudymosi kostiumas – turėkite jį savo kelioninėje kuprinėje.
Masažai – rekomenduosime vietas, kur jų kokybė aukščiausia.
Med. paslaugos – daktaro iškvietimas - mokama paslauga, todėl nepamirškite kelionės draudimo.
Mokami objektai – kelionės metu jie jums kainuos ne daugiau 65 USD.
Muzika – rekomenduojame turėti su savimi kišeninį grotuvą, tai sutrumpins ilgas kelionės traukiniu valandas.

N

Namaste – indiškai „labas“. Taip pat šiuo žodžiu galime ir atsisveikinti.
Nuotraukos – turėkite su savimi savo šeimos ar artimųjų nuotrauką, indai labai smalsūs ir nuolat klausinėja kas Jūs tokie, iš kur esate, jiems labai įdomu pamatyti Jūsų šeimą, draugus.

O

Oras – šiek tiek vėsesnis klimatas gali būti tik lapkričio – sausio mėnesių naktimis. Turėkite megztinį.

P

Papuošalai – sidabras, kiti brangieji metalai daug pigesni nei Lietuvoje.
Pasas – Į kelionę pasiimkite ir jo kopiją.
Pinigai – Indijos piniginis vienetas – Indijos rupija. Tikslų Indijos rupijos ir Lietuvos lito santykį pasitikrinkite patikimuose šaltiniuose prieš išvykstant į kelionę.

R

Rankšluostis – raskite kuprinėje vietos nedideliam rankšluosčiui, kartais viešbučiuose jų nebūna.
Religija – Indija daugelio pasaulio religijų lopšys. Vykstant į svečią šalį, jos religijos turi būti gerbiamos.

S

Skiepai – prieš keliaudami pasikonsultuokite su profesionaliu gydytoju.
Spalvos – kiekviename žingsnyje būsite apsupti jų.
Sultys – negerkite gatvėje spaustų sulčių, nors ir kaip patraukliai jos atrodytų. Rankiniai sulčių spaudimo aparatai labai retai valomi, todėl yra didelė tikimybė užsikrėsti bakterijomis.
Suvenyrai – be jų neįmanoma grįžti.Nepamirškite, kad jiems reikia palikti vietos kuprinėje. Suvenyrai labiausiai atspindintys Indiją: smilkalai, arbata, prieskoniai, šilkas, spalvingi papuošalai.

Š

Šilkas - šilko kokybe ir kiekybe Indija tikrai gali pasigirti. Šilkas Indijoje labai pigus.
Šiltas vanduo viešbučiuose – kartais šiltas vanduo viešbutyje gali dingti.
Šypsena – nepalikite namie jos, nes Indijoje šypsosi visi ir visada.
Šlapios servetėlės – nusipirkite jų Lietuvoje, jomis dezinfekuosite rankas. Dviejų savaičių kelionei 1-2 pakelių turėtų pakakti.
Šunys – geraširdžiai vegetarai. Didžiausia jų blogybė – blusos.

T

Taksofonas – dar kitaip vadinami STD, gatvėse jų apstu, taigi už mažą kainą galėsite susisiekti su namiškiais.
Temperatūra – Indija labai didelė, todėl klimatas tuo pačiu metu skiriasi. Europietišką rudenį ir žiemą, pats palankiausias metas lankyti Indiją. Mūsų kelionės metu temperatūra dienos metu svyruos nuo + 20 C iki + 35 C, naktį nuo +6 C iki +20 C.
Traukinys – kultūrinė mozaika ant bėgių. „Indijos geležinkeliai“ - antras pagal dydį darbdavys pasaulyje. Indijoje traukiniais keliauja kasdien apie 14 milijonų gyventojų. Jūs būsite vieni iš jų!

U

Upė – Gangos. Ją indai vadina savo motina. Daug kartų Indijoje girdėsite, kad tai visą ko pradžia ir pabaiga. Gangos upė laikoma šventa, kiekvienas indas svajoja, kad jam mirus, jo pelenai būtų išbarstyti šioje upėje.

V

Vanduo – prieš pirkdami jį, įsitikinkite, kad butelis sandariai uždarytas. Niekada negerkite nevirinto ar vandens iš čiaupo.
Vaistai – rekomenduojame turėti vaistų nuo galvos, skrandžio skausmo, nuo viduriavimo.
Vėlavimas – Indijoje įprasta vėluoti visiems: pradedant nuo rikšos vairuotojo, baigiant traukiniais.
Viza – būtina norint vykti į Indiją. Turistinė viza galioja 6 mėn. nuo jos išdavimo datos.

Ž

Žirklutės – siūlome jas turėti kuprinėje. Taip pat ir adatą su siūlu. Ne retai šie menkniekiai gerokai pagelbsti:)

Kuprinė ant pečių,
www.voyage-voyage.lt

Delio mados. Delio šokiai. Delio turčiai.

Spalis29

Delio mados savaitė. Ji nėra tokia monstriškai baisi, kaip galėtų pasirodyti pažiūrėjus Bolivudinių filmų, raudonų jų kilimų ir pan. Aišku, čia nėra Alexanderio McQueeno pasekėjų, nei Garetho Pugho linijų bei formų, bet vis tiek DMS nustebinti tikrai gali. Ypač James Ferreira. Dar nustebins, kad rudens – žiemos kolekcijos susideda iš miniakų ir trumpų rankovių. O dar keisčiau vieną po kitos matyti manekenes su sariais, kuo gudriau modifkuotais ar išpuoštais. Pompastic.

Turgūs. Gyvenimas turguje prasideda nuo chai masala arbatos puodelio anksti ryte. Prekeiviai viską atsitempia ant savo pečių, kartais – keistomis transporto priemonėmis. Chandi Chowk – vienas įspūdingiausių turgų Azijoje ir jį būtina aplankyti. Dydžiu jis prilygsta miestui ir yra dažnai filmuojamas Bolivudo filmuose. Ten ir rasi geriausių lauktuvių: dantų pastos miltelių, prieskonių, liežuvio valiklio (Indijoje labai populiarus prietaisas) ir t.t. Beje, privalomos lauktuvės – marškinėliai iš tantrauniverse.com, kurie kartais švelniai paflirtuoja su konfliktiniais musulmonų ir hindų santykiais. Taip pat turguose galima nusipirkti įvairiausių marškinėlių su užrašais: Ipod – Ipoo, Adidas – Adihash, Puma – Coma ir t.t. Tiesa, tokie pasišaipymai iš vakarietiškų brendų parduodami ne tik Delyje, bet ir visuose Rytuose. Eiti apsipirkinėti geriausia su vietiniais, tuomet viską įsigysi realiomis kainomis.

Delio turgus

Delio turčiai. Jie – Pietų Delyje. Ten - krūva vietų, kur įvažiavimas galimas tik su leidimais. Restoranai, butikai, privatūs namai su apsauga, vaizdo kameromis, daugybe tarnų. Toje miesto dalyje gyvena karininkai, didelių kompanijų savininkai, žvaigždės, politikai. Beje, politikai ir dvasiniai lyderiai yra kiečiausi bičai šalyje. Jeigu indai mokėtų suderinti savo religines pažiūras su politika, bristų iš skurdo daug sparčiau ir, pavyzdžiui, Kiniją vytųsi daug greičiau.

kelione i Indija

Maistas Delyje. Netiesa, kad skaniausias maistas Indijoje – pirktas gatvėje.
Daug brangaus neskanaus maisto yra backpacker’ių pamėgtame ir spalvočiausiame Main Bazaar rajone netoli New Delhi geležinkelio stoties. Atrodo, kad visi meniu ten sudaryti copy paste principu: tiek europietiški patiekalai (burgers, pasta ir t.t.), tiek kinų virtuvė (noodles, vištiena ir t.t.), tiek indų karis. Smagiausi pusryčiai – ant bet kurios kavinės stogo, iš kur puikiai matosi Delio šurmulys. Jei ieškai konkrečiai, eik į „Indian Club House“ (prie Main Bazaar). Jei ieškai veganiškų patiekalų, neprasuk pro „Bananna Leaf“ (Connaught Place). Skaniausia kava – tinkle „Cafe Coffee Day“. Ypač gardu išgerti puodelį „Iced Escimo“ ant dulkino ir sauso Delio grindinio.

indiski patiekalai

Šokiam. Vienas įdomiausių variantų Delyje – naktinis klubas „Elevate“, įsikūręs septyniasdešimtųjų moderniajame Noida priemiestyje, suprojektuotas kaip Londono „Fabric“. Tačiau dėl muzikos, ypač klubinės, į Delį važiuoti draudžiama. Ten ji labai bloga.

Delis

Vidutinės kainos. Delis gali būti ir žiauriai brangus, ir žiauriai pigus. Kambariui + maistui + transportui + kišenpinigiams dienai gali užtekti 300 rupijų, bet jeigu nori pasijausti maharadža, viskas gali kainuoti ir 30 000 rupijų. Jeigu keliauji su vidutiniu biudžetu – 1000 rupijų dienai užteks. Kainos čia panašios kaip Balkanuose.

-Valiuta: apie 20 rupijų (Rs) – 1 Lt.
-Rūkantiesiems patariama cigaretes pirkti oro uoste, nes gatvėje didelė tikimybė nusipirkti padirbtų ir netikrų. „Marlboro“ kainuoja apie 5-6 Lt. Mažai rūkantiems Delio gatvėse cigaretės vis dar parduodamos ir po vieną.
-Legalus ir labai populiarus yra kramtomas tabakas, vadinamas gutka. Dauguma rikšų vairuotojų bei žemesnės kastos indų jį kramto. Pakelis – 2 rupijos, t.y 0,1 Lt.
-Tradicinė indiška duona, vadinama chapati, kepama gatvėje – 3-5 rupijos.
-Vanduo – visada privaloma tikrinti, ar jis gerai užsuktas. Būtina žinoti, kad vandens kaina užrašyta buteliuko viršuje (ji svyruoja nuo 12 iki 18 rupijų) – tada gali būti ramus, kad nepermokėjai.
-Alus – brangus. Populiariausias yra šviesus „Kingfisher“ – 50-80 rupijų.

Apie pačias turistiškiausias Delio vietas – tvirtovę Red Fort, aukščiausią pasaulyje plytų minaretą Qutb Minar, naujojo Delio centre įsitvirtinusį karo memorialą pavadinimu India Gate, galerijas (National Gallery of Modern Art ir pan.) – skaityk turistiniuose giduose.

Žodžiai ir ištraukos: voyage-voyage ir pravda.

Tuk-tuk’ais po Indiją

Rugsėjis23

keliones i Indija

Rikša – tai dažniausiai triratė transporto priemonė labai populiari Azijoje, o ypač Indijoje. Rikšų yra daugelio rūšių ir jos yra pagrindinė žmonių trumpų atstumų įveikimo priemonė. Taigi trumpai apie vadinamus tuk-tuk‘us:)
Jie zuja visur - gatvelėse, skersgatviuose, vienos išmargintos piešiniais, kitos papuoštos spindinčiais blizgučiais, dievų statulėlėmis. Svarbus jų bruožas - visada linksmai nusiteikę ir dainuojantys vairuotojai, kurie neįtikėtinais būdais lenkia dideles mašinas ir išsikovoja vietą kelyje. Trumpo atstumo kaina svyruoja nuo 20 iki 40 rupijų (apytiksliai 1,5-3 Lt), kaina dar priklauso nuo to kokiame mieste esate ir kaip gerai derėtis mokate:)

POPULIARIOJI motorikša
Motorikšų daugiausia Indijoje ir jos pačios greičiausios bei naujoviškiausios lyginant su kitais tuk-tuk‘ais. Jų greitis iki 40-50 km/h. Dažnai motorikšos turi vardus, tokius kaip: Krishna ar Ganesh (indų dievų vardai), tai Indijoj dažnas reiškinys. Kalbant apie dievų vardus, tai juos turi ne tik transporto priemonės, bet ir viešbučių kambarių pavadinimai (vietoje skaičių numeracijos):)

keliones i Indija

ILGAAMŽIŠKOJI dviratė rikša

Jau labai seniai šios rūšies rikšos egzistuoja Indijoje. Išskirtiniai bruožai – rikšų vairuotojai. Keletą kartų važiavęs šiuo tuk-tuk‘u, vairuotoją atsiminsi ilgai. Jie dirba kone visą parą, o kai turi laisvą pertraukėlę įmantriai įsirango ant dviračio kėbulo ir užmiega.
Anksti ryte keliaujant Indijos gatvėmis, galima pamatyti begales stovinčių rikšų ir jose miegančių jų šeimininkų. Dažnas rikšos vairuotojas ant galvos yra užsirišęs skarelę, ji jam reikalinga ne tik tam, kad minant prakaitą sugertų, bet ir naktį pagalvę atstotų. Jei pas rikšos vairuotoją nėra skarelės ant galvos, vadinasi jis ją yra užsirišęs ant kaklo arba rankos.

keliones i Indija

keliones i Indija

BEIŠNYKSTANTI tempiamoji rikša

Šis tuk-tuk‘as, kitaip nei kitos rikšos, atrodo nepritaikytas patogiam žmonių gabenimui. Bet turbūt tik europietiška akis gali taip pagalvoti. Žmogus atsisėda į tuk tuk‘o krėslą, o jį betempiantis rikšos „vairuotojas“, užsidėdamas ant pečių visą šią transporto priemonę tempia ją tikslo link. Šiuos tuk-tuk‘us Indijoje galima pamatyti tik viename mieste – Kalkutoje, kuriame gyvena apie 15 milijonų gyventojų. Indai pasakojo, kad šių rikšų vairuotojai gyvena labai trumpai - tik iki 40 metų, o šio trumpaamžiškumo priežastis – fiziškai nualinti kūnai.

keliones i Indija

keliones i Indija

Jeigu Lietuvoje ieškotume kažko panašaus į tuk-tuk‘us, galbūt gimininga siela jiems galėtų būti velomobiliai. Beje, matėme, kad Marijampolėje yra UAB „Rikša“ teikianti taxi paslaugas. Tikimės kad jų vairuotojai tokie pat išradingi kaip ir Azijoje:)

« Senesni įrašai


kelione-i-kambodza-4 5500_125339331666_747526666_3165287_2866515_n 5500_125229671666_747526666_3163325_3947857_n kelione-i-nepala-39